ООО "Бизнес Технологии"

ИНН:7325121949

erid:2SDnjc93xaY

ООО "Бизнес Технологии"

ИНН:7325121949

erid:2SDnjc93xaY

ИП Искалиев Евгений Аойнонович

ИНН:641304383831

erid:2SDnjbrPugY

Статья написана в корпоративном блоге — редакция H&F не вносит изменения в текст. Вся орфография, пунктуация и содержание сохранены.
19 марта 2025 в 10:54 0 299

Запрет иностранных слов в названиях брендов и рекламе: как подготовиться предпринимателям?

Последние изменения в законодательстве вносят новые правила в сферу бизнеса и маркетинга. В России принят закон, запрещающий использование иностранных слов в названиях брендов и рекламе. Этот шаг направлен на поддержку отечественных производителей и развитие русскоязычного рынка.

Однако запрет вызвал волну обсуждений среди предпринимателей: как адаптироваться к новым требованиям, избежать штрафов и при этом сохранить узнаваемость бренда? В этой статье разберем основные положения закона и расскажем, какие действия стоит предпринять бизнесу уже сегодня.

Кто мы?

Привет! Мы – патентное бюро «Институт Инноваций и Права». Помогаем бизнесу защитить интеллектуальную собственность, регистрируем товарные знаки, патенты и авторские права. Даем юридические рекомендации по соответствию новым законам и защищаем интересы предпринимателей.

Содержание:

  1. В чем суть закона?
  2. Кого затронет новый закон о запрете иностранных слов?[ИФ1]
  3. Как не получить штраф за иностранные слова в 500 000 рублей?
  4. Хотите использовать иностранные слова в рекламе? Зарегистрируйте товарный знак!
  5. Что делать прямо сейчас?

В чем суть закона?

Закон направлен на исключение иностранных слов из рекламных материалов и названий брендов, если они не зарегистрированы в качестве товарного знака. Под запрет попадают любые некириллические обозначения в:

  • названиях компаний и брендов;
  • вывесках и рекламе;
  • наименованиях товаров и услуг;
  • сайтах и страницах в соцсетях.

Если ваш бренд использует английские слова или латинские символы без соответствующей регистрации, вам придется изменить его или столкнуться со штрафами.

Кого затронет новый закон о запрете иностранных слов?[ИФ2]

Закон коснется всех предпринимателей, использующих иностранные слова в названии бизнеса, товара или рекламных материалах. В первую очередь изменения скажутся на:

  • розничных и онлайн-магазинах;
  • заведениях общепита;
  • рекламных агентствах;
  • интернет-платформах и маркетплейсах;
  • брендах одежды, косметики и товаров массового спроса.

Если в названии компании или продукции есть слова «store», «sale», «market», «shop», «fashion» и другие подобные термины, их придется заменить на российский аналог или зарегистрировать как товарный знак.

Как не получить штраф за иностранные слова в 500 000 рублей?

Нарушение закона приведет к серьезным финансовым последствиям для предпринимателей и компаний. Согласно ст. 14.3 КоАП РФ, за использование незарегистрированных брендов с иностранными словами предусмотрены штрафы:

  • от 100 000 до 500 000 рублей для юридических лиц;
  • до 100 000 рублей для индивидуальных предпринимателей.

Чтобы избежать санкций, важно заранее подготовиться и привести бизнес в соответствие с новыми требованиями.
 

Хотите больше знать про товарные знаки и законы о них?
Читайте наш блог:
https://clck.ru/3HKvzw
Каждая статья в нем – это практический опыт наших экспертов.

Кого затронет новый закон о запрете иностранных слов?

Хотите использовать иностранные слова в рекламе? Зарегистрируйте товарный знак!

Главный нюанс в законе, который нужно знать всем предпринимателям, касается товарных знаков.

Если у компании есть официально зарегистрированный бренд с иностранным словом, она может продолжать его использовать. Это значит, что защита торговой марки через Роспатент – единственный легальный способ сохранить привычное название.

Проверить бренд на возможность регистрации можно бесплатно в нашем патентом бюро «Институт Инноваций и Права»: https://clck.ru/3HKwTn

Готовый результат уже через 30 минут!

 

Что делать прямо сейчас?

 

Чтобы избежать проблем и штрафов, предпринимателям стоит предпринять несколько шагов:

  1. Проанализировать свой бренд. Проверьте, есть ли в названии компании или товара иностранные слова. Если да, решите, менять их или регистрировать товарный знак.
  2. Зарегистрировать товарный знак. Подайте заявку в Роспатент на защиту вашего бренда. Процедура занимает в среднем 4–6 месяцев, но с учетом  увеличения количества заявок лучше не откладывать.
  3. Пересмотреть рекламные материалы. Замените иностранные слова в рекламных объявлениях, баннерах, вывесках и публикациях в соцсетях.
  4. Проконсультироваться с юристами. Если у вас сложный случай (например, комбинированное название с иностранными словами), лучше обсудить ситуацию со специалистами.

У нас богатый опыт регистрации названий и логотипов на иностранном языке. Например, тут (https://dzen.ru/a/YmJ_j5lAJVBP22za) мы рассказывали о том, как зарегистрировали крутое название «Fishka» для сети суши-баров.

А здесь (https://tenchat.ru/media/2551945-vyrvali-brend-ostro-iz-lap-konkurenta-na-wb-i-sekonomili-6-000-000-rub) поделились не только тем, как зарегистрировали товарный знак «OSTRO», но и спасли предпринимателя от штрафа в 6 000 000 рублей.

Задать вопросы по регистрации бренда можно на бесплатной консультации с нашим экспертом: https://clck.ru/3HKwTn

 

Резюме

Новый закон о запрете иностранных слов в названиях брендов и рекламе – серьезное изменение для бизнеса в России.

Чтобы сохранить свою торговую марку и избежать штрафов, предпринимателям стоит заранее зарегистрировать товарные знаки и адаптировать рекламные материалы.

В «Институте Инноваций и Права» мы помогаем бизнесу защитить права на бренд. Оставьте заявку на бесплатную консультацию – расскажем, как легально сохранить ваше название или логотип и избежать штрафов.

Записаться на консультацию можно в:
Telegram: https://t.me/max_pro_biznes
VK: https://vk.com/tovar_znak_patent
TenChat:
https://tenchat.ru/luckovskymax
Instagram: @tovar_znak_patent

Как вам статья?

ИП Искалиев Евгений Аойнонович

ИНН:641304383831

erid:2SDnjcpjSPe


Пожалуй, лучший канал с бизнес идеями