ИП Шалыгин Роман Васильевич
ИНН:390519210510
erid:2SDnjdHjPXR
ИП Шалыгин Роман Васильевич
ИНН:390519210510
erid:2SDnjdHjPXR
В финансовых текстах канцелярит особенно дорого стоит. «Осуществляется открытие счёта» читается как «вас будут водить по кругу», а «здесь вам откроют счёт» — как «это быстро». Простое слово в финансовой теме — не упрощение, а сигнал ясности. Это не значит, что финансовые тексты должны быть простыми до примитивности; это значит, что сложность должна быть в содержании, а не в формулировках. Если читатель спотыкается о «осуществляется», он теряет доверие раньше, чем поймёт суть. Полезно проверять текст вопросом: «Как бы я сказал это другу?» Если формулировка сильно отличается, её стоит упростить. Ясность в деньгах — это не «для новичков», это для всех, у кого нет времени расшифровывать.